For Caledonian Sleeper, there's not much extra to do than the unique refund terms. The tickets are pretty straightforward, actually. I believe there might be issues with RARS and how the coaches are stored for the sleeper (e.g., the service has more than one coach with the same letter), but...