Nice that you found something that John Fleck wrote eleven years ago. For Lake Mead that was true at the time but climate change has subsequently had its similar way with Lake Powell upstream which has had further and massive negative impact upon the situation.
Have you also read what Fleck has to say about the Rio Grande?
A more recent quote:
The shocking numbers behind the Lake Mead drought crisis | CNN
The Lake Mead reservoir is poised to become the focal point of one of the country's most significant climate crises: water shortages in the West.
"Even without climate change, we would have a problem because we're taking more water out than the river could provide," John Fleck, director of the Water Resources Program at the University of New Mexico, told CNN. "But climate change has made the problem much worse by substantially reducing the flow in the river."
Some points from elsewhere in the article:
The lake loses around 6 feet of water to evaporation each year and climate change is making that worse. As temperatures warm, the snowmelt that supplies the river decreases and more water evaporates, especially during extreme heat waves like the West is experiencing this week. Six feet of water is an average loss of 300 billion gallons per year on top of the water withdrawn for human use and power generation. About 40 percent of the annual evaporation occurs in June, July and August — enough to supply water to 75,000 Las Vegas Valley homes for 12 months. Excessive heat waves can easily account for more than 10 billion gallons of evaporated water this week alone. That's enough water to fill 15,000 Olympic-sized swimming pools. Hoover Dam power generation is down 25 percent due to low water levels.
Yes clearly lack of change in water being extracted is the main issue (especially given that water levels have been falling year on year for sometime now and little has changed in the amount being extracted) however the fact that climate change is making that worse would only mean that the falls are larger still.
Three fact that many people ignored the warnings may well mean that other (less climate friendly) sources of power will need to be added and that much tougher water restrictions put in place.
More worrying it doesn't appear that lessons are being learnt:
In 2015, the city built another intake, also known as the "third straw," as a last-ditch effort to keep Lake Mead's water flowing. The more than $800 million structure is essentially a three-mile long tunnel that would suck water directly from the bottom of Lake Mead.
"There's a risk when [water managers] cling to the hope of a big snowpack bailing us out," Fleck said. "We need to recognize that there's going to be less water to work with."