At least down here in GWR land, it is pretty damn common for a 158 to be busy enough that people are standing in that area for a large part of their journey. Certainly going to make me rethink where I stand anyway!
An incident almost identical to the above actually happened the other week with a pair of Northern 158s - a member of staff fell through a gangway connection when the trains had been parted