I was looking at the map on the TfL website, linked above, specifically the key that shows validity on ‘NR lines’ between Euston and Harrow & Wealdstone only.
Validity is shown to Watford Junction but only on London Overground.
I’m not sure if this is the exact position, or a simplified...