Yes they are definitely wrong, restrictions such as off-peak restrictions do not mean it's invalid to get a train under the minimum connection time, even if the train would not have been able to be made without that connection.
The ticket is valid for any trains departing a station on a valid...