Actually the general maintenance and condition of Huddersfield station (with the slight exception of the subway, which is in unremarkable condition) is itself surprising, given the neglect and gradual running down of so many others, listed buildings or not. In particular, the retention of the shed roof is a delight - something that has been lost (in Britain) at so many places (but which somehow has been retained, even at low-use, remote stations in many places in, say, France)
(Of course, to to get both extremes of condition of station, one can travel for a quick journey by pacer from this, one of the finest stations in the land, to the most neglected and decaying not so very far to the south and east, elsewhere in West Yorkshire, which soon puts a lot of things in perspective.)
"Ladies' Waiting Rooms" (thus described) are (or in some cases were) plentiful along the old LMS/LT&S line to Southend, at stations either now on c2c or on the District Line of the underground. Maybe Coventry is odd as being a relatively modern station that has one.