Dunno about England, but in Scotland the law states that it is an offence to smoke or to knowingly allow someone else to smoke in a public place. So that should therefore not happen in Scotland.
It is an offence to smoke in someone's workplace. The brakevan is a workplace. Hence why it is illegal for 'white van man' to smoke in his van.