The old Metropolitan Railway tunnel under Liverpool Street station connecting the sub-surface line with the mainline was, I believe, converted into a Mess Room after closure of the tunnel to traffic. Does this count?
(And I believe there was a bothy built in "the Cathedral" midway through the Standedge Tunnels, but I don't think it was ever grand enough to be called a Mess Room!)