PermitToTravel
Established Member
But it excludes passengers of non-binary genders so the best practice is to avoid using it
Inspector Sands was doing the rounds at St pancras this morning according to the PA system.
But it excludes passengers of non-binary genders so the best practice is to avoid using it
Pity - if you did abandon that. In the northern mainland countries it is routinely the way of addressing the pax and I love to hear it.
Politeness is so important (and use of Sir and Madam as well).
Out of interest, what is the best way then to introduce a message?
"Attention passengers"?
What does that call actually mean? Heard it numerous times at stations across London.
The who?But it excludes passengers of non-binary genders so the best practice is to avoid using it
The who?
Generally an emergency call either to an area or just in general. Usually to alert staff to a serious problem such as a security alert or a fire but without the general public realising so as to not cause panic. I'm not sure what it was for on the occasion in question but there was no follow up message and no evacuation. It was in St Pancras and only 24 hours after the fire alert in the underground station.
The message is not limited to railways. Many theatres and other venues use this and similar others to indicate a problem.
Rob
Kind of related - I was at Three Bridges platform 5 on Sunday and the automated announcements were absolutely haywire. Instead of
"Please stand clear from the edge of platform five. The approaching train is not scheduled to stop at this station"
we had
"Lostwithiel. Welwyn Garden City. Welwyn North. Leuchars. Carlisle. Due to. Calling at. A person having been taken ill on this train."
Certainly raised a few eyebrows amongst fellow travellers!
I've heard this has happened at Hackbridge before. Apparently it started announcing highland stations.
https://www.youtube.com/watch?v=jPWUzKQLkoM another example
Kind of related - I was at Three Bridges platform 5 on Sunday and the automated announcements were absolutely haywire. Instead of
"Please stand clear from the edge of platform five. The approaching train is not scheduled to stop at this station"
we had
"Lostwithiel. Welwyn Garden City. Welwyn North. Leuchars. Carlisle. Due to. Calling at. A person having been taken ill on this train."
Certainly raised a few eyebrows amongst fellow travellers!
Frequent announcement at Warminster to "please stay behind the yellow line". Unfortunately there are no yellow lines at Warminster except on the bottom step of the footbridge.
I have never heard this on a railway system, but the London i-bus system has this sort of fault from time to time, so rather than "17 - to - London Bridge" it will substitute the phrases for other ones such as "17 - North Circular Road - Warren Street Station"... this must be especially confusing since the service 17 goes nowhere near either of those points!