When Midland Mainline had a lot of 170s, they introduced a cunning timetable in which 170s from the north would arrive in Leicester and get looped by fast HSTs which would run non-stop to St Pancras. The intention was that passengers would connect onto the HSTs and get a fast overall journey time. However, most passengers didn't understand this and continued on the 170 stopping at all stops into St Pancras. This timetable was quickly abandoned and the traditional British style timetable reintroduced.
Okay, when you work for the railways there is a rule you learn pretty fast. "Passengers are dumb animals". So, to change the behaviour of the animal you need to tell it what to do.
Clearly the above was a superb system, and if it works on the continent I see no reason why it shouldn't in the UK. The problem is that passengers were probably not advised of this and the "commercial" department of MML clearly missed the boat in this one.
A timetable change isn't done from one day at the other, but needs months of advising people in advance. Spread leaflets on the train, make people aware with posters and commercials... even do it via station announcements... But that is another big problem in the UK, there are to many "stupid" announcements.
Hey we come to Holland again. Here the only announcements made is when a train is late, or has a platform change. That's it. Some trains like the Fyra, Thalys or ICE service do have extra announcements to advice people where their "premium" service will depart. Other then that, there are NO train related announcements.
And if an announcement is made, only 5 calling points will be told. The first four and the last one. The reason for this is that humans do not remember more then five place names when they come in a raw.
So if the sprinter from Amsterdam to Almere has a platform change, only Amsterdam Muiderpoort, Sciencepark, Diemen, Weesp and Almere Oostvaarders will be announced. Even mayor stations like Almere Central and Almere Buiten will NOT be announced for this train.
Years of study have resulted in this policy, and people are more then happy with it.