Does anybody remember when Virgin XC operated short formed HSTs in place of 158s due to unavailability? Would have been the late 90s, think they might have been as short as two coaches. I'd love to see the HSTs refurbished and retained in shorter formations to boost service frequencies and open up new through routes, sadly with the rail industry structured as it is, and interest rates so low, it's highly unlikely.
Although shorter formations (although as short as 2 is probably a bit too short) could work and could solve quite a few problems (e.g. paths when doing runs between other 125mph stock, lack of DMU's, etc.), I would expect that they would only last a fairly short time from 2020 until a new DMU order was being delivered (probably about 2025).
I would suggest that, other than sorting out the doors and tanks for the toilets, they could re-enter service with very little work needed to be undertaken. Especially if they where going to be used on routes where pacers are currently prevalent and/or routes used by a lot of people who think that the HST's should live forever.