Does it show anything or is just a sighting board (clean background to aid the driver in identifying the signal aspect)?
A street view Side-on image suggests it's a single sheet of material so unless the sign is blacked out for some reason I'd go with a Sighting board.
That's really clever! Thank youTrain drivers view (forgive the dirty camera!) - The black backing board is positioned to stop car headlights from shining directly at the driver through the signal and thus potentially causing a mis-read and/or a driver distraction.
View attachment 137265