There are two factors to consider when taking a vintage bus on a motorway, or dual carriageway. The first is the danger you present to following vehicles that aren't used to slow buses and can slam into the back of a vintage bus - and believe me, there are real examples of this happening. One bus in my friends' circle was rear-ended in this way and had to be expensively rebuilt: until recently it was lacking a couple of toggle switches behind the driver's seat because (and I'm not making this up) the incident had embedded them in the neck of the driver...
The second issue is that old buses just aren't, in the main, built for sustained high speed running. They overheat, the long journey at top speed puts strain on what are, let's be honest, time-expired buses.
My vintage bus is capable of 50 mph but I never drive it on a motorway unless there's simply no alternative. I do take it on dual carriageways but that's because there are more chances to stop and inspect - during a long run I always take periodic opportunities to do a quick walk-around, using the back of my hand to feel each hub for overheating, and to check the water level. Obviously that's not an issue for a new bus, although even then a good driver should be vigilant for issues of manufacturing defect.