The intention is to cancel the whole card, as I understand it. The card number is supposed to be added to a blocklist which should prevent the gates from opening or a touch being registered. For some reason that didn't happen in this case, or at least not at the start station.So if I've read this correctly, it looks as if the embedded season ticket should have been cancelled, but instead they cancelled the physical card?