Yep, we like that one!Apparently, a common one at St. Pancras is:
- Passenger: Excuse me, where can I catch the train to Sheffield? [Or wherever]
- Staff: The East Midlands platforms - Follow the hall, go up the escalators, and the platforms are right in front of you.
- Passenger: Thanks...You're a star!
- Staff: No...For Eurostar, go past the escalators, turn right, and it's on your right hand side.
:grin:
![]()
What do you mean tempted? I normally say 'god no, Derby's much bigger than this, a few thousand people at least'
I had someone come up to me in the cab of my New St to Nottingham service and ask 'Are you Burton on Trent?' to which I just had to say 'No, but I have been mistaken for Tamworth before now'
Because admitting you're a trainspotter can in some cases lead to an embarassing moment. Where as either being asked or discretly giving information is probably much better. It also depends if you are alone or with someone.How? I always help people on the trains or platforms and people sometimes ask me if i work for the railways because i 'know so much'. I just say no I am a trainspotter![]()
I hate being asked 'where is this train going' - what am I supposed to do, list every one of the fifteen stops? (p.s. I'm a passenger not a member of railway staff so I'm allowed to get annoyed - no member of railway staff would ever get annoyed by a question from a passenger)![]()
Whilst I was employed at City Thameslink, there was a bloke came up and asked when the next train to St Albans was, so I told him the time of the 'fast' train, he then asked for a ticket to Radlett!
Punter:
"Whens the train to Hertford East?"
Staff:
"Take the Victoria Line to Seven Sisters and change there for it."
Punter:
"Oh, but that doesn't stop at Ponders End, does it?"
Punter:
"Whens the train to Hertford East?"
Staff:
"Where are you going?"
Punter:
"...Hertford East..."
Staff:
"Yeah, but what station are you going to?"
Punter:
"Enfield Lock"
Staff:
"Get the Cambridge..."
I hate being asked 'where is this train going' - what am I supposed to do, list every one of the fifteen stops? (p.s. I'm a passenger not a member of railway staff so I'm allowed to get annoyed - no member of railway staff would ever get annoyed by a question from a passenger)![]()
"What train was that that just left ?" "The 08.47 to London Paddington" "But it can't be because I've got reservations on that one".
Scene 2 - train has left platform and is still visible but about 500 yards away -
"What train was that ?" "The 10.15 to Bristol" "That's the one I need,can you phone the driver to come back and get me ?".
Scene 3 - "What's the earliest train to Cardiff tomorrow ?" "That would be the 05.45" "Is there one before that ?"
Scene 4 - "I want to go to Bristol" "You need the 08.45 to Taunton from platform 2" "No,Bristol,not Taunton you fool".
The list could go on for many pages.

That's not at all unusual. A number of times a custoemr says:
'Where's the Bedford train?'
'Platform 2 at 14.30'
'Does it stop at Harpenden?'
:roll:
So now I always ask:
'Are you getting off at Bedford?'
I think there is a subtle difference, the Bedford train isn't always the next train to Bedford, and from memory they didn't all have the same calling pattern in the peak time. I often found that people asking for a particular service wanted a station other than its destination, but only once did someone ask for the next train to a destination that they were not travelling actually to.
There's a rather old joke that goes along similar lines as well...Or,my best ever..some Chinese guy came to the cab and said"You go Kingrynn?" ..I deduced he meant Kings Lynn so I replied " No,not Kings Lynn "as it was a Peterborough service ,to which I got "oh,OK"
On arrival at Peterborough,the same fellow came up and said,quite angrilly,"No KingRynn" and stormed off.


An American once asked me where the "rest room" was. With a look of confusion on my face I asked him if he meant the waiting room and he said no. I then asked if he wanted somewhere to lie down or if he needed medical assistance. In the end I had to just say to him I'm sorry I don't understand what you're looking for and he muttered something rude and walked off.
About 5 seconds later I suddenly realised that he was looking for the toilets![]()
An American once asked me where the "rest room" was. With a look of confusion on my face I asked him if he meant the waiting room and he said no...
About 5 seconds later I suddenly realised that he was looking for the toilets![]()
I made a similar error whilst travelling around the US back in 2007. Aside from Americans being confused by my asking for the "toilet" (They seem to use "Restroom" a lot more) they also seemed to be confused by the term "platform", as they often refer to platforms as "tracks". :?This is probably quite common! Its amazing that a nation as brash and outspoken as Americans (and I mean that in the nicest way) will never ask for a toilet, but alwats the bathroom or restroom!
And of course, there was the slight conversational faux-pas that I would fall into when I told people that I was "Going out for a fag"...hock:
![]()
Oh dear...If the misinterperetation of that harmless request wasn't bad enough, it's that kind of attitude against the LGBT community that really rubs me up the wrong way...Did you ever ask if you could bum a fag? An American tourist overheard two friends of mine having that conversation outside a pub, and launched a haranguing diatribe against the evisl of homosexuality :roll:
Oh dear...If the misinterperetation of that harmless request wasn't bad enough, it's that kind of attitude against the LGBT community that really rubs me up the wrong way...![]()