The Bilingual Stations Game

[Xenophon PCDGS]

Greenock Central


Y Trallwng

 

[Francis]

Welshpool

Ard-Shraid

 

[Xenophon PCDGS]

High Street (Glasgow)


Lannaled

 

[Francis]

St Germans
Named after St Germanus of Auxerre. So how it got Lannaled - presumably the "llan" (as in Welsh - church or monastic enclosure) of Aled /Eluned (?) I don't know.

Next clue. Try: Dumhach Thrá

 

[Xenophon PCDGS]

Sandymount


An Taigh Sear

 

[Francis]

Easterhouse

Manachainn Rois

 

[Xenophon PCDGS]

Fearn


Seanchonach

 

[Francis]

Old Connaught (LUAS)

Latharna

 

[Xenophon PCDGS]

Larne Harbour


Maigh Nuad

 

[Francis]

Maynooth

Caisléan an Bharraigh

 

[Xenophon PCDGS]

Castlebar


Pairc na Banrighinn

 

[backontrack]

Queen's Park

Obar Bhrothaig

 

[Xenophon PCDGS]

Arbroath


Tir an Buhes

 

[Francis]

Causeland on the Looe line

Machair Bharraidh

 

[Xenophon PCDGS]

Barry Links


Yr Hob

 

[Francis]

Hope on the Wrexham Bidston line

Na Ceithre Chuirteanna

 

[Xenophon PCDGS]

Four Courts..........On the LUAS Red Line


Melin Wyllt

 

[Francis]

Wildmill on the Maesteg line

An Druim Dubh

 

[Xenophon PCDGS]

Blackridge


Alamhagh

 

[Francis]

Alloa, although Alva is Alamhagh Beag

Try: Dun Dealgan

 

[Xenophon PCDGS]

Dundalk


Porth

 

[pne]

Porth

Par.

Trefyclawdd

 

[Xenophon PCDGS]

Knighton


Llanilltud Fawr

 

[backontrack]

Llantwit Major

Y Drenewydd

 

[Xenophon PCDGS]

Newtown


Cnwclas

 

[backontrack]

Knucklas

Obar Dheathain

 

[Xenophon PCDGS]

Aberdeen


Coill na Silini

 

[Francis]

Wood of cherry?
There's a LUAS stop called Cherrywood.

Heol Llanfair-ym-Muallt

 

[backontrack]

Builth Road

Cyffordd Dyfi

 

[Harbornite]

Dovey Junction


A nice easy one, Hendy-gwyn.