'Frieght Train' was a hit in April 1957, then again in the form of a re-release in September of that year, but the artist was the 'Charles McDevitt Skiffle Group featuring Nancy Whiskey', so I'm not sure if its the same one as you referred to.
Perhaps the Elizabeth Cotton version didn't make the charts.
I now realise that in my posting, whilst mentioning Elizabeth Cotton, I omitted to say that she was the writer of the song and that there had been at least 50 versions of the song in both the USA and in Britain issued in the 1950's. The version that you had given in your posting reached number 5 in the UK sinlgle charts in 1957. But there had been many American recordings in the time of the American folk revival from 1951 onwards by such well known singers as Peggy Seegar.
The history of the song goes back 50 years prior to this as it was written by Elizabeth Cotton in 1902 and was inspired by the sounds of the freight trains she heard from her home in North Carolina. I don't think that they had "charts" in those days, but if they had, she would have been featured in these
