The modern take can now be flipped around and now:
Did the group companies or BR with multiple units ever consider slipping whole trains i.e. loco 5 coaches loco 5 coaches to use 1 path out of a busy area for 2 completely different seperate destinations?
In reverse order:
...to use 1 path out of a busy area for 2 completely different seperate destinations
Splitting (and - at the country end - joining) is regularly still done; such as Southern TOC services which split along East Sussex for differing final locations.
DItto Inverness to Far North services, Georgemas Junction had for years been the split for Wick and Thurso.
Ditto Carstairs in my rail-travel "peak years" (1980s and early 1990s) where Edinburgh / Glasgow bound Intercity services split (and southbounds joined, to create a single southward WCML path).
Did the group companies or BR with multiple units ever consider slipping whole trains i.e. loco 5 coaches loco 5 coaches
By definition, a
slipped portion is in-motion, non-driving and unpowered; else it becomes a split portion.
The most intensely-worked paths I can think of, were LNER's Jazz Trains into and out of London Liverpool Street. Those paths achieved turnaounds which utterly trump dwell-times we are used to!
However, even those peak-hours services were pathed (2-3 minutes apart) without the operatonal need (and headache) of slips.