"Southern Railway has apologised after train staff were caught
misleading passengers in a conversation overhead on the intercom.
The driver was heard asking an onboard colleague not to tell
passengers she had just jumped a red signal.
Instead, the train guard announced on the intercom the train was
simply awaiting clearance before moving on.
Southern said staff on the Victoria to Hastings service had tried to
deal with the incident "without causing alarm".
The driver of Tuesday's 1847 BST service was then overheard saying she
had not been granted clearance to continue the journey.
Moments later, the train guard told passengers that because of a fault
to the train, the service would terminate at Streatham Common.
Passengers told BBC London 94.9 their reaction to the indiscretion
turned from laughter to anger after their service was terminated.
Derek Epps, of Southern, stressed that passengers were safe at all
times "and all the correct procedures were carried out".
"I think it's fair to say that it's incredibly embarrassing," he said.
"We did it with the best intention.
"The intention was not to cause unnecessary alarm to our passengers.
It should not have been broadcast across the train.""
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/6617063.stm
misleading passengers in a conversation overhead on the intercom.
The driver was heard asking an onboard colleague not to tell
passengers she had just jumped a red signal.
Instead, the train guard announced on the intercom the train was
simply awaiting clearance before moving on.
Southern said staff on the Victoria to Hastings service had tried to
deal with the incident "without causing alarm".
The driver of Tuesday's 1847 BST service was then overheard saying she
had not been granted clearance to continue the journey.
Moments later, the train guard told passengers that because of a fault
to the train, the service would terminate at Streatham Common.
Passengers told BBC London 94.9 their reaction to the indiscretion
turned from laughter to anger after their service was terminated.
Derek Epps, of Southern, stressed that passengers were safe at all
times "and all the correct procedures were carried out".
"I think it's fair to say that it's incredibly embarrassing," he said.
"We did it with the best intention.
"The intention was not to cause unnecessary alarm to our passengers.
It should not have been broadcast across the train.""
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/6617063.stm