Taunton is also twinned with a settlement in the French departement of Calvados. Taunton's "twin" is Lisieux; Ottery St. Mary's is Pont l'Eveque, of cheese fame -- while O. St. M. is, I believe, in dairy-farming country, I'm not aware of its being particularly in the cheese pantheon.