Thanks 156443. Having picked through that typical cliche ridden local news article, it looks like a standard hotbox problem so hopefully a reasonably straightforward repair (assuming facilities are available somewhere).
No ! It was not a hot axle box, but an overheating big end bearing on the connecting rod. There were signs of a problem on its previous mainline trip to Windsor. Incidentally 70013 has roller bearing axleboxes.