Has to be some level of reasonable thinking here, if a professional production company is showing photography of dangerous locations you can bet a risk assessment has been carried out and people have been contacted, measure taken etc. We all know (I hope?) what we see on TV is not a parallel to the real world, and if you do, you've problems the BBC cannot fix.
If it weren't jumping red lights, it'd just move onto something else, like
shooting your partner point blank through a encyclopaedia for likes
The problem isn't a railway one, it's a self responsibility one so with preaching to the BBC about something it's almost certainly done in a textbook manner, you're on the wrong battlefield and probably diverting efforts and attitudes away from where it could benefit.
I don't for a minute think it was BBC or celeb induced, but nearly had a head on earlier with a maniac who decided to overtaking on a blind corner towards me - I wasn't going fast, disaster averted but driving the other way later on and thinking about it whilst going his direction I couldn't see any kind of logic, even being somewhat sympathetic where any reasonable person would use that as the place for a maneuvre no matter how clear it was, and i'm a spirited driver. Some people just are reckless/stupid/something absent and I don't think we need celebs to appeal to bring that out.