There's a roundabout near me and I'm around 95% sure I'm tackling it correctly but would welcome some opinions (and if @Darandio or @marsker are reading this, it's not the one yous might be thinking of, I might do that one next to see what the wider forum make of it
). The textual description would be that you come off a dual-carriage way onto a slip road which itself is two lanes, at the bottom is a two lane roundabout. The second exit from that roundabout leads onto a very short twin lane section (50m or so) and instantly onto another roundabout which whilst much smaller is effectively two lanes as well. The second exit of that roundabout is to the right onto a one lane in each direction road. If you want to exit from the second exit of the second roundabout how should you approach the first roundabout and then cross it?
My approach is to use the right hand lane on the slip road, cross to the central lane of the first roundabout, exit on the righthand lane of the very short twin lane section and then onto the central lane of the second roundabout before exiting. I'm fairly confident this is right but do occasionally doubt myself as due to the way it feels to drive it sometimes feels as if you should be in the left hand lane on the slip round onto the first roundabout (particularly as you cut across the traffic joining from the first exit). But then that would mean crossing instantly to the righthand lane on exiting the roundabout and before reaching the second roundabout which could be quite tricky. So far I've never even had as much as a moment of thinking "oh that was close" let alone an annoyed beep or worse using the approach I've been taking.
Image below an overview of the whole arrangement and then some street view shots giving a closer look form street level. Red is the path that I would take (roughly speaking). Thoughts welcome!
Overview

Exit slip road onto first roundabout

Exit first roundabout to short two lane road

Approach to second roundabout

My approach is to use the right hand lane on the slip road, cross to the central lane of the first roundabout, exit on the righthand lane of the very short twin lane section and then onto the central lane of the second roundabout before exiting. I'm fairly confident this is right but do occasionally doubt myself as due to the way it feels to drive it sometimes feels as if you should be in the left hand lane on the slip round onto the first roundabout (particularly as you cut across the traffic joining from the first exit). But then that would mean crossing instantly to the righthand lane on exiting the roundabout and before reaching the second roundabout which could be quite tricky. So far I've never even had as much as a moment of thinking "oh that was close" let alone an annoyed beep or worse using the approach I've been taking.
Image below an overview of the whole arrangement and then some street view shots giving a closer look form street level. Red is the path that I would take (roughly speaking). Thoughts welcome!
Overview

Exit slip road onto first roundabout

Exit first roundabout to short two lane road

Approach to second roundabout

