You should be ok on the day, especially this time of year as the summer season is winding down now. The steam trains are 7 cars long with hundreds of seats, and the bigger river ferries can also carry hundreds. A tip on the steam train - pay the small supplement (£1?) for the pullman observation car "Devon Belle" Great views and more comfortable seats, but limited numbers clearly.
Good advice.