That was done on several WR lines, and their builds of dmu would have less trailers ordered than the overall number of sets- a couple of their batches of around 50 sets had only 47 trailers. The Taunton to Barnstaple line likewise was always operated with Plymouth-based 2-car sets. Two coaches, four diesel engines, timings never changed from steam days, they were notably too capable, and needed to wait a few minutes for time at almost every station.I believe that it was normal practice to take the unpowered intermediate trailer out of units diagrammed for this line and just run them with two powered vehicles. If a third coach was required, three being (I believe) the maximum permitted on the line in later years, they coupled another Driving Motor to one end.
As I understood it the Gunnislake line had to have some of the curves actually eased before diesels could be deployed. Not the only former Southern line in the district where this applied, the Lyme Regis branch needed the same.
)