There was in essence no such thing as 'THE Orient Express'. Various iterations of 'Orient Express' ran in many different guises over many different routes with many different types of rolling stock.
PLM design 231Gs could have at some point hauled the 'Direct Orient' or the 'Simplon Orient' between Paris and Dijon, and the Paris - Vienna version Orient Express between Paris and Strasbourg