Cryptic clues = station name

[RDP]

A hint might help.

There is an anagram in there. In translation is relevant but not part of the anagram.

 

[BAFRA77]

I’m fresh out of ideas even with the clue - but will throw “Heathrow” in there

 

[RDP]

I’m fresh out of ideas even with the clue - but will throw “Heathrow” in there

Not any of the Heathrow stations

Further clue

It is in Wales.

 

[DaleCooper]

Not any of the Heathrow stations

Further clue

It is in Wales.

Cwmbran

 

[RDP]

Cwmbran

Not Cwmbran.

 

[BAFRA77]

Carmarthen?

 

[RDP]

Carmarthen?

No but closer. Try further north.

 

[RDP]

This has obviously got everyone stumped so one final clue which should hopefully give it away.

It sounds like it could be describing someone making a speech in court or in a pub.

 

[Loppylugs]

This has obviously got everyone stumped so one final clue which should hopefully give it away.

It sounds like it could be describing someone making a speech in court or in a pub.

Barmouth, but don't understand the original clue.

 

[RDP]

Barmouth, but don't understand the original clue.

Correct. It is Abermaw (anagram of be a warm) or Barmouth in English.

I'll try not to set such a stinker next time.

 

[Loppylugs]

Correct. It is Abermaw (anagram of be a warm) or Barmouth in English.

I'll try not to set such a stinker next time.

Ok, thanks for the explanation.

Passengers here may be thinking they are in a backlit Lancashire settlement.

 

[BAFRA77]

Tilbury

 

[Loppylugs]

Tilbury

That's good enough, not going to be pedantic as the station is actually Tilbury Town. Over to you.

 

[BAFRA77]

“EE loses all signal, panics, and shouts ‘ARAB LANCET!’—which, once shaken vigorously, gives this station"

 

[Hyebone]

Barnetby?

 

[BAFRA77]

Nope

 

[Radley]

Barbican?

 

[DaleCooper]

“EE loses all signal, panics, and shouts ‘ARAB LANCET!’—which, once shaken vigorously, gives this station"

Altnabreac

 

[BAFRA77]

Altnabreac

Bingo - thought I’d go a bit topical with that one

 

[DaleCooper]

Bingo - thought I’d go a bit topical with that one

Thank you.

Next clue:

There's a place to hang your hat in this station. (It's not Hook)

 

[Hyebone]

Tutbury and Hatton?

 

[D6130]

Hatton?

 

[DaleCooper]

Tutbury and Hatton?

Hatton?

Neither of those.

 

[BAFRA77]

Hatfield?

 

[DaleCooper]

Hatfield?

"a place to hang your hat" not "a place to plant your hat".

 

[Hyebone]

"a place to hang your hat" not "a place to plant your hat".

I spat out my drink

Hattersley?

 

[BAFRA77]

"There's a place to hang your hat in this station."

A hook wouldn't - but a Pegswood...

 

[DaleCooper]

I spat out my drink

Hattersley?

No

Pegswood

Good try but the peg is not in the station.

 

[neilmc]

Homerton?

 

[DaleCooper]

Homerton?

No and I confess I don't how you arrived at that answer.

Hint:

It's in the East Midlands.