I do wonder if the lack of vestibule partitions (or glass draft screens) on the 701s is a major factor.
Other stock like the 377s, 450s, and 458s have much narrower doorway areas flanked by glass panels, which effectively insulate the passenger saloon from the outside air when stopped. The 701s have a completely wide-open vestibule design to help with passenger flow, but the downside is that there's no thermal barrier.
Every time the doors open, the humid outside air can rush straight down the carriage completely unobstructed, completely disrupting the microclimate the AC is trying to maintain.