Just re-looked at the pic in the guardian article in the first post. It looks like they are special pantographs designed to pick up from 2 parallel wires. like trolleybuses had 2 trolley poles. That will be because there is no way for return current through the rails, cos there are none. So...