I grew up in Newport; bilingual announcements have been standard for quite a long time, despite the proportion of Welsh speakers in the local population being in the single digits percent. (It's higher now amongst the population since elements of Welsh in education have, I understand, become...