Sorry, the train / coach seat graphics showing what is, or is not, available are available on the Avanti website. You just don’t seem to be able to use it. Book a ticket, ask for a seat reservation, it gives you one, then if you want to change it, click on the big bar that says “Seat Selector”...