For those interested, here's the thoughts of a commuter who uses Bolton station daily.
The new booking hall is now a very large lifeless space filled with very little. There is only one ticket vending machine. Whilst there is a shuttered off space, presumably for a retail unit, said retail unit presumably doesn't have a tenant. Since the refurb I've not seen the old dear who used to offer everything from her small "stall".
The overbridge has been painted and new handrails installed.
The system of ticket inspection remains far from satisfactory although with the limited size of the overbridge I guess gates are not practical.
The two lifts stopped displaying their locations to waiting passengers some time ago.
Train information screens, installed a few years back now a la Piccadilly, haven't worked since the refurb at booking hall level anyway. Even those at platform level have more off days than on. And when initially installed, they used to offer a useful changing display indicating platform number and whether "on time" or "exp'd xx:yy". That useful live running info ceased over 12 months back I reckon now.
The canopy extensions I guess are handy but I don't ever recall bemoaning their absence previously. Additionally I've not checked to see whether the older canopies still pour water onto stopped trains thereby sometimes rendering a set of doors out of order unless you want to be soaked whilst boarding. The modern nature of the new canopy structures clashes with the older canopy. Shame they couldn't have done something more in keeping. In any event when I was last there (2 weeks ago) areas of platforms 3 and 4 remain coned off with little or no evidence of anything happening.
There are now a number of CCTV cameras. Hitherto none.
The cafe renovation between platforms 1 and 3 looks more appealing now although whether the food itself has improved I can't comment!
There is double if not more bench seats on the platforms now albeit metal lattice structures which can be very cold at 7:45am in my experiences!
I never use the toilets or waiting rooms so can't comment on these.
There was an indication £4 million pounds was being spent at Bolton. I'm no expert on railway station refreshes but £4m seems a hell of a lot for what has been achieved, from my point of view as a fare paying passenger.