Yes, though the driver of that particular service would almost always be on the fast line, and see a horizontal bar for the flyover. He or she, unexpectedly on the slow line, saw a horizontal bar which means the exact opposite, so it's a risk factor for disorientation.
The problems with horizontal bars are that they have two ends, and they are also common lighting features. 45 degree diagonals have only one clear "upwards" direction where it's understood that it acts as an arrow. The horizontal bar "emanates" from the signal head to show direction of course, but 45 degree feathers are less easy to misinterpret IMHO.
These feathers on the platform end signal are an unusual design of bars vs "bulbs", unusually have a horizontal route position, are unusually positioned low down and against station clutter, and are also unusually attempting to indicate three diverging routes from one signal.
You could ask if that route indicator would be better with only diagonal feathers, with the one to the right accompanied by a "CB" or "DF" indicated rather than doing it with a horizontal orientation of white light. It would be a 25 mph PSR regardless.
Or you could program horizontal feathers to strobe directionally like runway approach lights, for additional clarity.