The problem will be costs, electrification isn't cheap, but neither is new rolling stock, unless your already ordering new stock to replace older stock, that is at end of its useful life,
In that case, and if its across numerous operators, and a large order, economies of scale could make new stock, with battery provision, cost effective over electrification schemes, where the vehicles can operate either as electric, with battery for non powered sections, then, clearly, there would be advantages, as one type of unit, could replace more than one other type
One possible option could be to use the interchangeable traction pack concept, used on the 230, to enable units to be changed from electric, to deisel, and battery, using self contained modules, so a depot can be standardised on one type of unit, but those units could be a range of types some overhead/ battery, some 3rd rail/ Battery, and even some Deisel powering electric traction units,,