We all know that sports clubs move over time. Arsenal used to play at Woolwich. Millwall no longer play at Millwall, Everton used to play at Anfield (and just to complicate matters Liverpool used to be called Everton FC). So naming stations after clubs could be a self defeating exercise.
Coventry Arena Station is next to the Ricoh Arena but I don't think trains stop there when there is a match on as single car 153s cannot handle the crowds.
Much was made of this when the station opened, but in reality the service to and from Coventry Arena is entirely useable on matchdays - e.g. for supporters like me coming up from the South via Nuneaton.
There is a train that gets to the Ricoh at, I think, 14:27 which is ideal for kick-off, and going back, there is one about 45-50 minutes after the final whistle, which gives us time to have a pint or a coffee, but it isn't a really long, long wait. It's still probably quicker and more convenient and reliable than any other alternatives involving buses or long walks.
At other stations with notable football traffic - e.g. Falmer, Bescot, Ninian Park etc. there's often a lot of time spent standing in a queue. At the Ricoh you can sit down somewhere warm for half an hour then turn up at your leisure and board a not-particularly-crowded train.