DaleCooper
Established Member
I was part of the Bye-Laws Review Group at university - there was a big argument over whether it should be "referenda" or "referendums". I think in the end it was decided the two meant something different, something along the lines of you have several referenda at each of your referendums.
I rather like the sound of "referenda" finding it more euphonious than "referendums", unlike my example of "fora" which sounds awful.