The Late Robert Hughes, art critic and historian, used to speak against the cultural cringe that Australian culture once held towards the British Empire of yore.
Are we now suffering from a similar cultural cringe towards the United States of America ?
Don't get me wrong. I think American culture in itself is wonderful. Frankie Valli and the Four Seasons epitomised the four minute pop song more than anyone else in my opinion, and "The Big Bang Theory" and "The Simpsons" are superb.
What I don't understand is why, having enjoyed the original version of "The Office", am I supposed to be in rapture at the prospect of seeing a remade American version because the citizens of that Country are supposedly unable to comprehend of a world outside of their own borders (untrue obviously to everyone except their own television executives).
Ditto with "Being Human" where we're supposed to be excited about a regurgitated version that doesn't even have the stunning Russel Tovey in it.
If the Americans are incapable of watching anything without it being remade in their own image, so be it, but why are we expected to tug our forelocks when we made the original.
Don't get me started on that preposterous film that made out that the American Navy captured the Enigma Machine rather than the Royal Navy.
Do other posters detect a cultural cringe towards our cousins across the Atlantic ?
Are we now suffering from a similar cultural cringe towards the United States of America ?
Don't get me wrong. I think American culture in itself is wonderful. Frankie Valli and the Four Seasons epitomised the four minute pop song more than anyone else in my opinion, and "The Big Bang Theory" and "The Simpsons" are superb.
What I don't understand is why, having enjoyed the original version of "The Office", am I supposed to be in rapture at the prospect of seeing a remade American version because the citizens of that Country are supposedly unable to comprehend of a world outside of their own borders (untrue obviously to everyone except their own television executives).
Ditto with "Being Human" where we're supposed to be excited about a regurgitated version that doesn't even have the stunning Russel Tovey in it.
If the Americans are incapable of watching anything without it being remade in their own image, so be it, but why are we expected to tug our forelocks when we made the original.
Don't get me started on that preposterous film that made out that the American Navy captured the Enigma Machine rather than the Royal Navy.
Do other posters detect a cultural cringe towards our cousins across the Atlantic ?
Last edited: