This is exactly the benefit that I think is being overlooked. If we are to achieve modal shift at the level required for Climate and other reasons - the size of Queen Street and of Central will be a problem. The fundamental concept of a terminus station of a historical, basically fixed size is an issue. So even if this achieves nothing else than taking a terminating service from Queen Street and letting it terminate in Ayr instead, or anywhere else that allows you expand the terminating point easier, thats a huge benefit.
If on top of that you can change from your Pendolino at Central, onto the subway at St Enoch, or into the Queen Street Low Level platforms, or on to an Anniesland shuttle, all without sampling a spot of the Glasgow rain (!), then you start heading towards the integrated network Glasgow really needs.
And who knows, maybe with Electrification spreading, maybe we could see Pendolinos pulling into Perth station in the foreseeable future ! Certainly making any tunnel station suitable for the longest trains serving either station, and then some, would seem very wise ...
So when I said "single stop in Glasgow", I mean in as far as the two mainline stations would then be essentially one.