I would imagine the maps simply haven't been updated to include both the Ashington line and the hourly service between Castleford & York. Similar to around 2014 time when TPE diverted the Scotland - Manchester services via Wigan North Western & the Eccles line, how long it took for the Lancs Day Ranger map to get updated to include that curve as previously it only had a limited service. Back when Wigan had a fast service to Manchester