Thank you bb21, that is really very useful insight - I'm going to copy and paste it over on the FixMyTransport site, because I believe this may be one of those examples where, once something is explained to you, it becomes less frustrating.
--- old post above --- --- new post below ---
Hi again...